JONATHAS DE ANDRADE
Born in 1982 in Maceió, Brazil. Lives and works in Recife, Brazil
O Peixe, 2016
The video shows local fishermen from the northeast coast of Brazil, at work on the water. Using traditional methods of catching fish by casting nets, shooting spears, and diving, the fishermen play a fictional ritual invented by the artist: they hold the fish in their arms until the moment of death in an embrace between predator and prey, life and death. Shot in lush 16mm to suggest a kind of early ethnographic film, this video is situated in a hybrid territory between documentary and fiction.
Selected biography
2016: Convocatória Para Um Mobiliário Brasileiro, Museu Arte de São Paulo – MASP, Brazil; Biennale de São Paulo, Brazil; O Caseiro, Vermelho Gallery, São Paulo, Brazil; Biennale de Mercosul, Porto Alegre, Brazil;
2015: Performa 15, New York, USA ; 3rd Industrial Art Biennial of Urals, Russia;
2014: Museu do Homem do Nordeste, Museu de Arte do Rio – MAR, Brazil; 11th Dak'ART Biennale, Dakar, Senegal;
2013: 4.000 Disparos , Museum of Contemporary Art of Montreal, Canada ; Lyon Biennale, France ;
2011: Istanbul Biennial, Turkey.
____________________
Né en 1982 à Maceió, Brésil. Vit et travaille à Recife, Brésil.
O Peixe, 2016
La vidéo montre les pêcheurs locaux de la côte nord-est du Brésil, travaillant sur l'eau. Utilisant des méthodes de pêche traditionnelles - filets, lances, plongée - les pêcheurs reproduisent une forme de rituel fictif, imaginée par l’artiste : ils tiennent le poisson dans leurs bras jusqu'au moment de sa mort, dans un entrelacement où prédateur et proie, vie et mort sont réunis. Tourné en format 16mm suggérant une sorte de reportage ethnographique d’époque, cette vidéo se situe dans un territoire hybride entre documentaire et fiction.
Selected biography
2016: Convocatória Para Um Mobiliário Brasileiro, Musée d’art de São Paulo – MASP, Brésil ; Biennale de São Paulo, Brésil ; O Caseiro, Galerie Vermelho, São Paulo, Brésil ; Biennale de Mercosul, Porto Alegre, Brésil;
2015: Performa 15, New York, États-Unis ; 3ème Biennale Industrielle d’art contemporain de l’Oural, Russie;
2014: Museu do Homem do Nordeste, Museu de Arte do Rio – MAR, Brazil; 11th Dak'ART Biennale, Dakar, Senegal;
2013: 4.000 Disparos , Museum of Contemporary Art of Montreal, Canada ; Lyon Biennale, France ;
2011: Istanbul Biennial, Turkey.
O Peixe, 2016
16 mm film transferred to 2k, colour, sound, 16:9
duration: 37'
Courtesy Vermelho Gallery, São Paulo
____________________
O Peixe, 2016
film 16 mm transféré sur 2k, couleur, son,
16:9
durée: 37 '
Courtesy Galerie Vermelho, São Paulo